Fribourg est un chef-lieu cantonal bilingue, à la jonction des cultures romande et alémanique, avec une université et un tissu de PME industrielles et de services. Audyxa y intervient à distance, sans bureau en Suisse, pour aider des équipes à mieux organiser leurs outils au quotidien.
Le canton compte deux langues officielles, le français et l'allemand, ce qui se reflète dans les documents, les sites et les outils de nombreuses organisations.
L'Université de Fribourg propose des cursus dans les deux langues, ce qui en fait un lieu d'études bilingue peu courant en Suisse.
habitants dans le canton de Fribourg à la fin de 2024, soit 1,5 % de plus qu'un an plus tôt
Service de la statistique et de la donnée du canton de Fribourg (STATPOP), fin 2024
Pour une PME ou une administration qui sert une clientèle francophone et germanophone, des modèles de documents et des formulaires pensés dès le départ en deux langues évitent les versions parallèles. Nous les structurons dans notre service de refonte des processus métier et notre expertise en secteur public.
Pour un sous-traitant industriel du canton, connecter devis, ordres de fabrication et facturation réduit les erreurs de saisie. C'est un objet courant de notre service d'automatisation et d'intégrations et notre expertise en industrie et manufacturing.
Pour une haute école, un institut ou une école privée, un outil de suivi des dossiers, des conventions de stage et des attestations allège le secrétariat. Nous le construisons avec notre service de développement d'outils métier et notre expertise en écoles privées et universités.
Notre langue de travail est le français. Nous pouvons concevoir des outils qui gèrent plusieurs langues d'affichage, mais nous ne promettons pas d'animer des ateliers en allemand.
Non. Audyxa n'a pas de bureau en Suisse. Les échanges se font à distance, avec des livrables écrits que vos équipes peuvent relire à leur rythme.
Nous avons pu sourcer proprement le chiffre du canton pour 2024. Pour la commune de Fribourg, nous n'avons pas obtenu de donnée récente assez claire pour l'afficher, et nous préférons ne rien extrapoler.
Notre approche pour Fribourg s'inscrit dans notre zone de couverture Suisse, présentée en détail sur notre page transformation digitale au Suisse, avec un service par service et le reste des villes couvertes dans le pays.